9/8 IMPROVED audio ställer ut på Arkenmässan i September, mer info kommer.
6/4 Så var ännu en skivmässa avklarad. Påsken bjöd på ett strålande vårväder med sol och värme. Enligt uppgift kom det ca 1000 hungriga skivköpare varav ett stort antal besökte vår populära musiklounge.
4/4 Återigen har fina utmärkelser utdelats för Trigon´s produkter av Visual Grand Prix 2010.
24/3 På den stundande skivmässan i Huskvarna 3/4 kommer det att spelas på en urläcker vit REGA P3-24 med Goldringpickup. Denna kopplas via Trigons mycket välspelande RIAA-steg Vanguard II till förstärkaren. Vi kommer även att spela musik via CD-spelaren Trigon recall II samt med dator via HRT Music Streamer. Ljudförmedlare blir System Audio´s Mantra. Väl mött i Huskvarna 3/4.
17/3 Jag har nöjet att tillföra Malmsjö HiFi till listan av återförsäljare. Han har sedan en tid Trigon Vanguard II i butiken.
22/2 Nu finns bilder på de fyra audiomöblerna, de återfinns under MÖBLER. I Stockholm kan Mystic Concrete Basic beskådas i Vinylbutiken.
21/2 Oj vilken helg, tack för alla besök, diskussioner och kommentarer. Det spelades frisk på såväl Simply-Black spelaren (tack för lånet Mirre) som CD-spelaren TRIGON Recall II. Det spelades musik för alla smaker, Sting, Melody Gardot, Yello, Randy Crawford, Kari Bremnes, Tanita Tikaram, B 52´s, Black Sabbath och Rush för att nämna några. Den nya möbelkollektionen från MBJ Design togs emot mycket väl av många besökare. Rustika material och en design i Art Deco-stil appellerar verkligen. De smäckra och eleganta högtalarna Acapella Fidelio II fyllde verkligen rummet, den spelade verkligen stort. Flera besökare undrade om vi hade med en Sub-bas och jag noterade att flertalet kvinnliga besökare verkligen gillade Acapellans eleganta och inredningsvänliga design. BILDER
11/2 Tidigt i morgon styrs kosan norrut för deltagande på den årliga Gignos High-End-mässan i Stockholm. Jag kommer att spela med följande utrustning: CD-spelare TRIGON Recall II, Försteg TRV 100, monoblock TRE 50, RIAA-steg Advance. Analogkällan blir den urläcka skivspelaren Kuzma Stogi och högtalarna den vackra, slimmade och välspelande Acapella Fidelio II. Allt kopplas ihop med kablar från SlinkyLinks och hårdvaran riggas upp på den helt nya möbelserien från MBJ Design. Trevliga musikaliska upplevelser utlovas, mycket välkomna.
26/1 Så har de första möblerna landat. Den lilla bänken samt slutstegspallen finns nu till beskådan hos Ingemar på Balance Bild & Ljud i Jönköping. Inom kort kommer även skivspelarbänken att ställas ut någonstans i Sverige. På en av bilderna syns även nya Recall II som bl a har en helt ny CD-drive från Österikiska Stream Unlimited. Ny information kommer inom kort avseende skivspelarbänken samt den breda audiobänken, stay tuned.
2009
21/12 Vilket kul datum, samma som en av Rush´s bästa album 2112. Nåväl jag önskar alla kunder, återförsäljare och övriga intresserade en god jul och ett gott nytt år. I år ökade IMPROVED audio´s omsättning med i storleksordningen 600% jämfört med förra året. Det är i huvudsak TRIGON´s mycket flexibla och välspelande RIAA-steg som säljer bra med en jämn fördelning mellan Vanguard II och Advance. Väl mött nästa år då bl a den nya kollektionen betongmöbler landar i mitten av Januari. Jag siktar in mig på att dessa möbler skall ha sitt elddop under Stockholms HiFi-mässa i Februari. Möblerna vänder sig till designmedvetna konsumenter som värdesätter det rustika och unika formspråket i denna mycket spännande möbelkollektion.
22/11 Det är glädjande att tillföra Akkelis audio på återförsäljarlistan. I Stefans trevliga butik kan nu flera TRIGON-audio-produkter avnjutas. Den mycket speciella och tunga Hifi-bänken kommer att stå kvar en tid tills arbetet med dom riktiga bänkarna är klara. Gillar Du kontraster och exklusivitet skall Du ta en titt på denna bänk. Kolla in bilderna i "galleriet"
20/11 På morgondagens HiFi-show hos Akkelis i Göteborg blir det smygpremiär för en ny och mycket intressant kollektion av HiFi-möbler. Bänken tillverkas av solida fyrkantsprofiler i stål och 40 mm tjocka bänkskivor i armerad högprestandabetong.
8/11 Lördagens arrangemang blev riktigt lyckad. Vi hade uppskattningsvis ca 100 besökare till vårt demorum. Besökarna var allt från ungdomar i 20-årsåldern till mogna män på 60 plus. Det som förenade var det djupa intresset för musik. De flesta, oavsett ålder kom med väskor och kassar fulla med vinylskivor. Verkligen kul att konstatera att vinylintresset ökar och även går ned i åldrarna.
2/11 Nu är det klart att TRIGON har återkommit till SydSverige. Vivid audio´s showroom i Malmö är berikad med välspelande och eleganta TRIGON Energy och Recall, För tillfället finns även ett mycket intressant RIAA-steg i form av TRIGON Advance. Kommande Lördag blir det en stor Hifi-show i samband med den stora skivmässan i Huskvarna. Bland annat kommer det att demas på en mycket speciell DIY-skivspelare med Engelska rötter. Väl mött på Lördag.
24/10 Så var helgens specialvisning och Sverigepremiär för TRIGON TRV 100 och TRE 50 klar. Det var Balance Bild & Ljud som öppnade portarna för ännu en musikhelg. Utöver Trigonpremiären visades även Furutechs program av ström, signalkablar, ström,signalkontakter samt fördelare och strömrenare av Andreas. Tusen tack för Ditt trevliga sällskap och teknisk konsultation. Bland besökarna satte sig många ner i soffan och spisade välljud från Trigonriggen. Musikurvalet spände från Chopin till Yello, en salig blandning alltså. Vi spelade på Tannoy Glenair, Peak Consult Princess samt System audio SA 2K. Verkligen intressant och berikande att prova olika högtalare. Tusen tack till alla Er besökare och ett särskilt tack till Ingemar som var värd för denna mycket trevliga sammankomst. Om en vecka ses vi i Malmö, stay tuned.
2/10 I samband med att nya spännande TRIGON-enheter är på väg in börjar det också klarna var dessa kommer att visas. På högersidan redovisas var Du kan uppleva HIGH END HIFI MADE IN GERMANY. Jag återkommer med mer detaljer och vilka produkter som kommer att visas, "stay tuned"
13/9 I helgen var det en stor musikhändelse i Jönköping. Balance Ljud & Bild hade bjudit in till minimässa. Hasse och Joakim från Audioactive demade framför allt sina nya Synthesis Vertigo & Pride, förstärkare och Cd spelare. Dom valde att spela på en helt ny golvare från System audio. Den lilla Synthesis-riggen hade inga som helst problem att fylla rummet med välljud. Alla kritiskt lyssnande besökare visade tydligt sitt gillande. I High-End-rummet huserade Kenneth Englund och Peter Lundin där det bjöds på en synnerligen delikat anläggning bestående av elektronik från Vitus audio och KR audio. Signalkällan var den för Sverige helt nya skivspelaren Bergmann Sindre och välljudet strömmade ur den delikata Peak Diablo. Tusen tack till Ingemar på Balance för detta trevliga arrangemang. Trigonelektroniken fick vila sig denna dag för större uppgifter senare i höst. Ta för vana att regelbundet besöka denna sida för alla kommande och spännande arrangemang med TRIGON audio. Spännade nyheter utlovas.
31/8 " Kanskje det mest imponerende med dette settet er hvordan det gjengir opptaksrommet. For her er et aldeles glimrende
perspektiv i alle retninger. Bredden er strålende, dybden det samme og instrumenters plassering er rett og slett formidabel til å komme fra et transistorbasert oppsett. Jeg vil faktisk strekke det så langt som å si at om holografiske egenskaper har gjort at du har holdt deg til rørforsterkere, så kan faktisk TRIGON være et ypperlig alternativ selv uten et eneste vakumrør" Norska Hjemmekino nummer 2-2009.
24/8 God sensommar på Er alla kunder, återförsäljare och hifi-intresserade. Nu börjar det så smått att röra sig i HiFi-Sverige. Sommaren ligger snart bakom oss och det dröjer inte länge förrän höststormar och hagel drar fram. För mitt vidkommande har jag arbetat med helt andra saker under sommaren men nu börjar planering för höst och vinter att ta form. IMPROVED audio fyller snart två år och jag kan konstatera att försäljningen ökar, förvisso från en låg nivå men sakta men säkert börjar hifi-intresserade förstå att TRIGONär ett märke att räkna med. Tar man sig tid att verkligen lyssna och känna på produkterna inser man att TRIGON har kvaliteter som övertygar. Det är imponerande hur mycket god HiFi-elektronik det finns i Sverige, Primare, Bladelius, Krell, MBL, Leben, Musical Fidelity, Densen, Audionet, Hegel o s v. Med TRIGON finns det alltså ännu ett hett alternativ för Sveriges High-End entusiaster som letar efter-CD-spelare, integrerad förstärkare, försteg, slutsteg (monoblock) eller RIAA-steg. Besök denna sida av och till för information om aktiviteter runt om i landet. Vi ses snart i en Hifibutik nära Dig.
29/5 En länk till 6Moons lyssningstest av Recall II. Notera det väldämpade chassiet och den nya drivern från Stream Unlimited.
28/5 Här kommer ett antal bilder från årets High-End-mässa i München. Utöver Trigons egen monter var Trigons produkter även representerade i Finite Elementes samt AudioPhysic´s montrar. Mina kollegor upplevde mässan som en succé med många besökare och nya kontakter som knöts. Tusen tack till Er Svenskar som besökte montern.
27/4 Här kommer en länk till Montreal HiFi-Show 2009, kolla speciellt in slutet. Montreal HiFi-Show-Report 2009
27/4 Tusen tack Mats, Jens och Johan för en trevlig dag. Trots strålande sol kom det in en hel del besökare som slog sig ner i lyssningsfotöljerna. Det spelades friskt med såväl Recall II som Kuzma och VPI, med kanske en övervikt för det analoga mediat. VPI-spelaren var bestyckad med en mycket ambitiös MM-pick-up från Grado, och det tog lite tid innan vi fick till rätt inställning. Enligt manualen ger pick-upen endast 0,5 mV utsignal men det som verkligen förbryllade var att impedansen skulle vara så låg som 2 Ohm !. Vi kalibrerade RIAA-steget så nära vi kunde men det lät inget vidare faktiskt. Efter lite Googlande fann vi ut impedansen skulle vara mer vanliga 47 kOhm så nu låter det som det skall. Såväl förstärkare som CD-spelare och RIAA-steg står kvar i butiken för provlyssning så passa på och lyssna på ytterst välspelande och eleganta TRIGON audio.
22/4 Kommande Fredag blir TRIGON Energy, Recall, Vanguard II samt Advance tillgängliga för provlyssning hos Caroli Musik & Bio i Malmö. Mycket välkomna till Mats, Jens och Johan på Rörsjögatan 8.
12/4 Tusen tack till alla Er som besökte oss på mässan. Och ett särskilt tack till mina kollegor, Ingemar på Balance Bild & Ljud och Mikael S, Christer och Mikael H som gjorde det här eventet möjligt. Dagen började bra med fantastiskt väder med strålande sol mot en blå himmel. Kön började växa runt niotiden och ringlade sig riktigt lång när portarna slutligen öppnades klockan 10. En kvalificerad gissning ger att kanske 100 personer besökte vår "Musiklounge" under mässans öppettid på 5 timmar. Det blev mycket vinylsnack med besökarna och diskussioner om RIAA-steg, skivspelare, pick-uper, högtalare o s v. Vi spelade på allt från en gammal Thorénssvarv från mitten av åttiotalet till en rykande färsk "Knaster" som Lasse på Transient Design kom med på morgonen. Även utbudet av demoskivor var synnerligen brett och till detta skall läggas alla de CD och vinylskivor som besökarna kom med. Lokalen som till vardags är en matsal på ca 120 m2 visade sig fungera mycket bra att spela musik i, det lät riktigt bra från våra två lyssningspositioner. TRIGON Energy kopplad till Tannoy Glenair 10 fyllde verkligen rummet. Vid ett tillfälle under en demo när vi spelade Yello kom det fram en besökare som sa "den här musiken är verkligen inte min stil , men jag sitter ändå och lyssnar för det låter så himla bra". BILDSPEL
9/4 På den kommande skivmässan nu på Lördag kommer spela på två elektronikriggar. På den ena blir det TRIGON Energy och Recall II och på den andra spelar vi med Primare I 21 samt CD 21. Välljud utlovas och risken för ståpäls är stor. Välkomna till Musikloungen på våning 2.
1/4 Det är mycket glädjande att hälsa två nya återförsäljare av Trigons produkter välkomna. Det är dels Vinylbutiken i Stockholm som fallit för Trigons tonala och kvalitetsmässiga kvaliteter. Det är även Caroli Musik & Bio i Malmö som valt att samarbeta med IMPROVED audio.
18/3 Följande skivspelare kommer att demonstreras på den stora skivmässan i Huskvarna 11/4. Rega P1 och P3, Kuzma Stabo/Stogi samt "Knaster" från Transient Design. Vi kommer även att spela på äldre och enklare skivspelare för att kunna jämföra vad nya moderna spelare förmår. Utöver TRIGON´s egna RIAA-steg kommer även "instegs".RIAA från Rega att användas. Det skall bli mycket trevligt att ge våra besökare möjlighet att själva uppleva vad som skiljer en gammal enkel skivspelare mot moderna spelare i olika prisklasser. Stay tuned.
12/3 Många undrar hur TRIGON´s strömkabel VOLT ser ut, här kommer en bra bild. TRIGON-VOLT
9/3 TEST I Fidelitys senaste nummer testas TRIGON´s RIAA-steg Vanguard II och Advance med mycket gott resultat.
4/3 På den kommande skivmässan 11/4 i Huskvarna Folkets park blir det vinylshow av klass. Vi skall koppla upp sex stycken skivspelare och RIAA-steg till en förstärkare och ett högtalarpar. Vi kommer bl a använda Trigons ytterst välspelande RIAA-steg Vanguard II samt Advance. Bland skivspelarna kan så här långt nämnas Kuzma. Kom gärna med förslag på fler. Denna show medger alltså provlyssning av vitt skilda skivspelare och RIAA-försteg där förutsättningarna i övrigt är identiska med samma förstärkare, högtalare och lokal.
25/2 En ny och riktigt läcker bild på Recall II
31/1 Idag har musikintresserade i Södra Vätterbygden fått njuta av en intressant kombination, TRIGON audio och Vivid audio. Vivid sticker ut med sitt säregna formspråk och TRIGON kontrasterar med en mer stram, återhållen och tidlös design. Alla deltagare var rörande eniga om att denna kombination bjuder på en spelglädje som engagerar och den finns för demo fram till den 13/2. Passa på och upplev en anläggning som glädjer både ögon och öron. BILD 1, BILD 2
25/1 NYTT! Nu finns preliminära datablad på referensprodukterna DIALOG och MONOLOG samt RECALL II under fliken PRODUKTER.
15/1 Hifi-Show På Balance, Den 31 januari är det dags för årets första TRIGON-show. Först ut blir alltså Balance i Jönköping som får fint besök från Sydafrika i form av Vivid audio´s ytterst eleganta och inte minst välljudande högtalare. INBJUDAN
11/1 Under galleri presenteras ett antal bildspel från mässor och HiFi-butiker.
5/1 Japanska "Visual Grand Prix 2009" har tilldelat TRIGON Energy, Snowwhite, Dwarf samt TRE 50 fina utmärkelser. I galleriet finns nya bilder på Recall II.
2/1 TRIGON Energy har utsetts till "Best Product 2008" i kategorin (integrerade förstärkare) av Polska High Fidelity.
2008
24/12 God Jul alla musikälskare, HiFi-entusiaster, hårdvaruknuttar, vänner, återförsäljare och besökare. Nu är tiden inne för att ge familj och vänner exklusiv tid, att sitta ned, stressa av och lyssna in sin kropp. Världen utanför rusar fram med expressfart men vi måste inte alltid vara passagerare. Under nästa år är en hel del aktiviteter planerade så besök denna nyhetssida med jämna mellanrum. Varma hälsningar IMPROVED audio.
3/12 Nästa helg den 13 &14 December blir det en musikhelg hos Balance i Jönköping. IMPROVED audio deltar bl a med TRIGON´s mycket välspelande RIAA steg Vanguard II samt Advance. INBJUDAN
2/12 Här kommer nya bilder på Recall II. Bild 1 Bild II, fler kommer senare under Galleri.
25/11 I senaste numret av HIGH FIDELITY testas TRIGON Energy och Recall, köp och läs. Det är idel goda omdömen som ges denna combo med en notering om att ljudet från CD-spelaren skulle kunna bli bättre med en uppgraderad DAC. Detta har ju nyligen skett där DA-omvandlaren numera spelar med 24 bitar mot tidigare 20. Basen får ett betydligt större basfundament och bredden i musiken ökar dramatiskt.
15/11 Nu kan TRIGON audio´s Energy och Recall provlyssnas hos PAUSE Ljud & Bild i Stockholm. Det är butiken på Sveavägen som ger mycket kräsna Stockholmare möjlighet att lyssna på en produkt som verkligen levererar. Produkter som appellerar lika mycket till ögon och känsel som våra öron. Tysk ingenjörskonst, hantverksskicklighet och kvalitet.
11/11 I Novembernumret av HiFi & Musik testas Energy och Recall. Produkterna ges överlag goda tonala omdömen, speciellt vid balancerad drift. Författaren kritiserar att displayerna har olika färg samt att ON-dioderna har olika intensitet. Problemet berodde på att företaget var inne i en generationsväxling gällande displayer vid detta tillfälle och min leverans fick ett exemplar från respektive displaygeneration. Jag var fullt medveten om detta vid beställningen men ville så snabbt som möjligt få hem demoexemplar. Detta problem finns alltså inte idag. Alla enheter har displayer med samma intensitet och färgton. Beträffande kritiken av fjärrkontrollen är denna till stor del korrekt. Den är inte speciellt ergonomisk och har ett relativt smalt "synfält". Den är å andra sidan en synnerligen elegant pjäs med utsökt känsla i knappar och material. Fräst ur ett solitt aluminiumstycke ges den en härlig tyngd. Funktionerna lär man sig också ganska snabbt. Inom kort kommer dessa enheter att bli tillgängliga för demo i Stockholm så håll Er uppdaterad på denna nyhetssida. Nya Recall II
5/11 CD-spelaren Recall har fått sin DAC uppgraderats till senaste snitt. De dynamiska egenskaperna lyfts till än högre nivåer, basen får en större auktoritet och ljudbilden breddas ytterligare.
3/11 Tack alla Ni som trotsade det vackra vädret och hellre spenderade några timmar hos Stefan på AKKELIS. Vi som var där fick njuta av musik från bl a Plundin som spelade mycket för mig okänd musik men ack så välproducerad. Tusen tack Stefan för Ditt trevliga bemötande, timmarna bara rann iväg. Väl mött igen.
17/10 Lämnade idag in Trigons bästa RIAA-steg ADVANCE till HiFi-Musik för test.
13/10 Nu är det klart att Jag tillsammans med mina kollegor från Arkenmässan kör en show och demo hos Akkelis i Göteborg. Under mässan fick vi ett stort gensvar på våra produkter avseende konstruktion, filosofi och design men dema gick ju inte i handbollshallen. Nu blir det dock möjligheter för intresserade att verkligen få stifta bekantskap med en ytterst välljudande och elegant anläggning i denna mycket trevliga butik. Boka redan nu in den första November i Era kalendrar. www.akkelisaudio.com INBJUDAN
7/10 Har lagt upp ett antal bilder från Arkenmässan.
17/9 Tack alla Ni som förgyllde vår monter på Arkenmässan. Mottagande har varit massivt, inte minst av RIAA-stegen. Vi kommer under hösten att genomföra flera intressanta demonstrationer av såväl Trigonelektronik som produkter från Vivid audio respektive Real Cable, stay tuned.
10/9 Nu börjar det dra ihop sig. Jag håller som bäst på att packa det som skall ned på Arkenmässan. Det kommer att bli en show som ingen besökare av mässan kommer att vare sig missa eller glömma.
23/8 Nu är det klart att Trigonelektroniken kommer att spela med kablar från Real Cable och vackra högtalare från Vivid audio. Det kommer att bli en oförglömlig "show" .
6/8 Oj vilken sommar! Den var verkligen underbar, Hoppas att även Ni haft det bra. Vill härmed tala om att IMPROVED audio deltar på Arkenmässan i September. Jag kommer bl a att visa TRIGON´s senaste försteg "Dialog" samt monoblocket "Monolog". Visningen kommer garanterat inte gå spårlöst förbi. Vi ses.
2/7 Lördagen 12/7 Kommer Energy och Recall att leverera välljud hos Audio-Exitements nya HiFi-butik i centrala Örebro. Det blir galapremiär med många nyheter och Ni är alla hjärtligt välkomna. Lokalen ligger på Kristinagatan 8. www.hifimusic.se
1/7 Kommande Lördag 5/7 kommer jag att besöka Caroli i Malmö med TRIGON´s mycket välspelande förstärkare och CD-spelare. Välkomna och få möjlighet att uppleva en produkt med en övertygande ljudkaraktär. Produkterna är utvecklade med fokus på det tonala men där även omsorg lags på detaljer. Enheterna är omsorgsfullt designade med en symmetri och balans som tilltalar den designmedvetne HiFi-konsumenten.
25/6 Ny återförsäljare. Nu kan TRIGON´s välljudande RIAA-steg Vanguard II avlyssnas hos Calle på Ljudprodukter i Malmö. www.ljudprodukter.se
5/6 Nästa vecka reser den integrerade förstärkaren Energy och CD-spelaren Recall över sundet till Köpenhamn för test i den ansedda tidningen High Fidelity. Testet kommer att redovisas i Septembernumret som kommer ut veckan innan Arkenmässan i Göteborg.
14/5 Torsdagen 29/5 blir det minimässa hos Ingemar på Balance i Jönköping. Bland nyheterna kan nämnas Thiel CS3.7 som fick goda omdömen i senaste numret av HiFi & Musik. AudioActive kommer också med nya produkter. TRIGON Energy och Recall kommer att spela med högtalare från Dynaudio och System audio. Allt börjar 18:00.
13/5 Nya bilder från Münchenmässan finns under "galleri"
6/5 Här kommer preliminära data på de nya monoblocken "Monolog" Effekt 8 Ohm 400W, 4 Ohm 700w 2x500VA samt en kondensatorbank på 80 000mikroFarad per block, vikten är 25 Kg/st. Till detta monoblock kommer även ett nytt modulärt byggt försteg samt en SACD-spelare.
5/5 Ny återförsäljare i Stockholm, Audio Concept. www.audioconcept.se
2/5 På HighEndmässan i München nyligen presenterades ett antal nyheter, bl a ett nytt större monoblock för krävande applikationer. Jag har ännu inga data men högupplösta (ca 30Mb) bilder finns under "Galleri" "nytt monoblock".
23/4 Det har tillkommit 2 st högupplösta bilder, återfinns under "galleri"
19/4 Eftersom somliga undrat över säkerheten med ett nytt fabrikat vill jag härmed understryka TRIGON´s 3-åriga garanti mot fabrikationsfel. TRIGON har en långt driven kvalitetspolicy med sträng kontroll över ingående komponenter och ett genomgripande program för att i tid identifiera eventuella fel. Samtliga produkter genomgår i tillägg en lång "burn-in-tid" innan produkterna levereras.
18/4 I slutet av nästa vecka kan TRIGON Energy samt Recall avnjutas hos Ljudmakarn i Stockholm www.ljudmakarn.se
18/4 På Trigons Tyska hemsida finns möjlighet att läsa tester över Trigons olika produkter. De är på Tyska vilket somliga av Er kanske kan. Testet i Svenska HiFi & Musik blir ånyo försenat men kommer senare i vår.
8/4 Har Ni planer på att besöka High-End-mässan i München 24-27/4 skall Ni se till att hälsa på TRIGON audio. De ställer ut i F107 in Atrium 4. Där kommer hela programmet att visas upp samt valda delar kommer även att kunna provlyssnas. Under "Galleri" på denna sidan finns ett antal bilder från mässan i Hamburg tidigare i år.
7/4 Hemsidan har fått en välbehövlig uppryckning, bland annat har produktdatabladen uppdaterats. Nu fungerar även galleriet. En och annan av bilderna är mycket högupplösta och kan dubbelklickas för att komma ännu närmare. Samtliga dokument kan numera även skrivas ut. Vad som ännu saknas är fliken: "Owners Manual" som inom kort kommer att läggas in